sábado, 22 de janeiro de 2011

More dialogues to you! - Mais diálogos para você!

I and my son in Sairé PE.

Dialogue 4
Rosemary wants to introduce Justine and Tim to Stuart, who doesn’t
know them.
Rosemere quer apresentar Justine e Tim para Stuart, que não conhecem eles.
ROSEMARY: Stuart, this is Justine.
                 Stuart, este é Justine.
STUART: Hello, Justine.
                 Olá, Justine.
JUSTINE: Pleased to meet you, Stuart.
                 É um prazer conhecer você
ROSEMARY: And this is Tim.
                 E este é Tim.
TIM: Hello, Stuart.
                 Olá, Sturat


 Dialogue 5
Justine introduces Vicki to Chris.
Justine apresenta Vicki para Chris.

USTINE: Vicki – do you know Chris?
            Vicki – você conhece Chris?
VICKI: I don’t think so.
            Acho que não
JUSTINE: Chris, this is Vicki.
            Chris, este é Vicki.
CHRIS: Hello Vicki.
            Olá Vicki.
VICKI: Hello Chris. Pleased to meet you.
            Olá Chris. É um prazer em conhecer você.

Dialogue 6
Stuart is seeing if he can remember the names of everyone in the
room.
Stuart está vendo se conhece o nome de alguém na sala.

STUART: Now then, are you Helen?
             Agora então, você é Helen?
HELEN: Yes, I am.
             Sim, eu sou.
STUART: And is that Su by the door?
              E esta é Su ao lado da porta?
HELEN: Yes, it is.
              Sim, é.
Stuart turns to another person.
Stuart volta para outra pessoa.

STUART: And are you Jenny?
             E você é Jenny?
JENNY: Yes, I am!
             Sim, eu sou!
Stuart points to someone else.
Stuart aponta para alguém também.

STUART: And is she Ann?
             E ela é a Ann?
JENNY: Yes she is! Well done!
             Sim ela é! Bem feito!

Nenhum comentário:

Postar um comentário