How do we do ask the name in English? (Como perguntamos o nome em inglês?

 

It's easy to ask the name in English. (É fácil perguntar o nome em inglês.)

 

What’s your name? (Qual é o seu nome?). 

My name is Ademir. (Meu nome é Ademir.)

        

  Par se pergutar os nomes temos várias formas que chaman a atenção, como o primeiro nome e o sobrenome. nome. Vejamos algumas situações.

           A questão do nome e sobrenome em inglês:
   
    Em inglês o primeiro nome chama-se de First name  e o sobrenome é chamado de Surname.

Geralmente, em documentos oficiais, e até alguns cadastros na internet, o Family name aparece antes do First name. Seguindo o exemplo sobrenome, nome.

. Para perguntar o nome de alguém, em inglês, é nacessário que se use a frase "What is your name?".

  A resposta que deve ser completa,  usamos a frase "My name is...(Meu nome é ...),

Exemplo:

 Jane: What's your name? (Qual é o seu nome?)

Ademir: My name's Ademir. (Meu nome é Ademir.)


           Primeiro nome e sobrenome:

Jane: What's your first name? (Qual é o seu primeiro nome?)
Ademir: My first name's Ademir. (Meu primeiro nome é Ademir.)


Jane: What’s your surname? (Qual é o seu sobrenome?)

Ademir: My surname’s Silva. (Meu sobrenome é Silva.)

The Reflexive Pronouns - Os Pronomes Reflexivos

                  


  Pronomes Reflexivos - The Reflexive Pronouns

                 Os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) são usados para indicar que a ação reflexiva recai sobre o próprio sujeito. Nesse caso, o pronome vem logo após o verbo e concorda com o sujeito. Estes pronomes se caracterizam pelas terminações self (no singular) e selves (no plural). Para cada Pronome Pessoal (Personal Pronoun) existe um Pronome Reflexivo (Reflexive Pronoun). Na tabela abaixo estão indicados os Pronomes Pessoais (Personal Pronouns) e os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) aos quais eles se referem.

Pronome Pessoal - Personal Pronouns	Pronome Reflexivo - Reflexive Pronoun
I (eu)	myself (a mim mesmo, -me)
you (tu, você)	yourself [a ti, a você mesmo(a), -te,-se]
he (ele)	himself (a si, a ele mesmo, -se)
she (ela)	herself (a si, a ela mesma, -se)
it [ele, ela (neutro)]	itself [a si mesmo(a), -se]
we (nós)	ourselves [a nós mesmos(as), -nos]
you (vocês, vós)	yourselves (a vós, a vocês mesmos(as), -vos,-se)
they (eles, elas)	themselves (a si, a eles mesmos, a elas mesmas, -se)

            Para entender melhor os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) observe o que acontece com a ação do verbo nesta frase:

The boy cut the watermelon with a knife. (O garoto cortou a melancia com uma faca.)

- Quem cortou? o garoto (the boy)

- O que foi cortado? a melancia (the watermelon)

            Nesse exemplo, a ação do verbo recai sobre o objeto, que é a melancia.

Observe, agora, esta outra frase:

The boy cut himself with a knife. (O garoto cortou-se com uma faca.)

- Quem cortou? o garoto (the boy)

- O que foi cortado? o garoto (the boy)

Nesse exemplo, a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito que a praticou.

LEMBRAR: O Pronome Reflexivo (Reflexive Pronoun) usado em função reflexiva indica que a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito que a praticou. Desse modo, o pronome vem imediatamente após o verbo e concorda com o sujeito.

Pretty Woman - Uma linda Mulher

                                                  
                                                      Music of the movie - Pretty Woman

Música do filme “Uma Linda Mulçher”

Johnny Rivers

                                                                         Pretty Woman

 Pretty woman, walking down the street * Pretty woman, the kind I like to meet * Pretty woman, * I don't believe you you're not the truth * No one could look as good as you * Mercy! * Pretty woman, won't you pardon me * Pretty woman, I couldn't help but see *Pretty woman, * That you look lovely as can be * Are you lonely just like me? *Arrrrooounnnn * Pretty woman, stop a while * Pretty woman, talk a while * Pretty woman, give your smile to me... * Pretty woman, yeah yeah yeah * Pretty woman, look my way * Pretty woman, say you'll stay with me * 'Cause I need you I'll treat you right

*Come with me baby be mine tonight * Pretty woman, don't walk on by * Pretty woman, don't make me cry * Pretty woman * Don't walk away hey ok * If that's the way it must be ok * I guess I'll go on home it's late *There'll be tomorrow night but wait * What do I see? * Is she walking back to me? * Yeah she's walking back to me * Oh oh Pretty woman.

Tradução

Johnny Rivers - Linda mulher

Linda mulher, caminhando pela rua * Linda mulher, o tipo que eu queria encontrar                   * Linda mulher, * eu não acredito você, você não é real * Nenhuma pode parecer tão boa como você * Mercy! * Linda mulher, você não me perdoaria? * Linda mulher, eu não posso ajudar, mas, veja * Linda mulher, * que você olha tão amorosa como pode     * você estar sozinha como eu? * Arrrrooounnnn * Linda mulher, páre um segundo        * Linda mulher, fale um segundo * Linda mulher sorria pra mim * Linda mulher, yeah, yeah, yeah * Linda mulher, veja da minha forma * Linda mulher, diga que vai ficar comigo * Por que eu preciso de você, eu vou te tratar bem * Venha comigo querida, seja minha essa noite * Linda mulher, não continue andando * Linda mulher, não me faça chorar * Linda mulher, * não ande por aí, ok * Se esse é o jeito é assim que vai ser, ok *

Eu acho que vou em casa, é tarde * Ainda vai ter amanhã a noite, mas espere * O que eu vi? * Ela esta voltando pra mim? * Sim, ela está voltando pra mim! * Oh, oh Linda mulher.

Elvis for you! - Elvis para você!

My Way - Meu jeito

And now the end is near

 E agora que o final está próximo

So I face the final curtain

 Então eu encaro a cortina final

My friend, I'll say it clear

Meu amigo, vou dizer claramente

 I'll state my case of which I'm certain

 Vou relatar meu caso, tenha certeza

I've lived a life that's full

 Eu vivi uma vida que foi cheia

I've traveled each and every highway

Viajei por cada uma e por todas as estradas

 And more, much more than this

 E mais, mais que isso

I did it my way

 Eu fiz do meu jeito.

Regrets, I've had a few

Arrependimentos, tenho poucos

 But then again, too

 Mas então, de novo,

few to mention

 Poucos demais para mencionar

I did what I had to do

 Fiz o que tinha de fazer

And saw it through without exception

 E fui até o fim, sem exceção

I planned each charted course

 Planejei cada curso projetado

Each careful step along the byway

 Cada passo cuidadoso do percurso

Oh, and more, much more than this

 Oh, e mais, muito mais que isso

I did it my way

Eu fiz do meu jeito.

Yes, there were times, I'm sure you knew

 Sim, houve vezes, eu sei que você sabe

When I bit off more than I could chew

 Que abocanhei mais do que podia mastigar

But through it all when there was doubt

 Mas apesar de tudo quando havia dúvida

I ate it up and spit it out

Eu comia e cuspia

 I faced it all and I stood tall

Enfrentei tudo e me mantive no alto

 And did it my way

 E fiz do meu jeito

I've loved, I've laughed and cried

 Eu amei, eu ri e chorei

I've had my fails, my share of losing

 Tive minhas falhas, minha parte perdida

And now as tears subside

 E agora as lágrimas cessaram

I find it all so amusing

 E acho tudo tão incrível

To think I did all that

 Pensar que fiz tudo isso

And may I say, not in a shy way

 E posso dizer sem me acanhar

Oh, no, no not me

Oh, não, eu não

 I did it my way

Eu fiz do meu jeito.

For what is a man, what has he got

 O que é um homem, o que ele tem

If not himself, then he has not

Se não for a si mesmo, então ele não tem

 To say the words he truly feels

 Que dizer as palavras que sente

And yes the words he would reveal

 E sim as palavras que ele exprime

The record shows I took the blows

 O registro mostra que tomei fôlego

And did it my way

 E fiz do meu jeito

The record shows I took the blows

 O registro mostra que tomei fôlego

And did it my way

E fiz do meu jeito

He is The Falcão - Ele é o Falcão

Falcão - I'm Not Dog No

(Falcão - Eu não sou cachorro não)

I'm not dog no, for live so humble

 (Eu não sou cachorro não, para viver tão humilhado)

I'm not dog no, for you be so very far

(Eu não sou cachorro não, para você estar tão longe)

You don't know understand who is love, who is like

(Você não sabe entender o que é amar, o que é gostar)

E eu já estou querendo stay here

 (E eu já estou querendo ficar aqui)

And so there I go away

(E assim, lá eu ir embora)

Worst thing of the world

(A pior coisa do mundo)

Is to love very back

(É amar muito para trás)

Who say no to big love

 (Como dizer não ao grande amor)

Doesn't matter to be happy

(Não importa se é feliz)

Oh, so little to be love

 (Oh, tão pouco para ser amor).

You should understand

 (Você deve compreender)

That for you I have passion

 (Que, para você que eu tenho paixão)

For our love, for love God

 (Para o nosso amor, pelo amor de Deus).

I'm not dog no

(Eu não sou cachorro não).

For our love, for love God

 (Para o nosso amor, pelo amor de Deus).

I'm not dog no

 (Eu não sou cachorro não).