sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Pronomes Relativos - Relatives Pronouns



The relative pronouns are: "that, who, whom, which and whose". They refer to the aforementioned terms and should always be used to introduce a subordinate clause to a main clause.
Each pronoun has its differentiated function, for example:

Os pronomes relativos são: “that, who, whom, which e whose”. Eles se referem a termos citados anteriormente e devem ser usados sempre para se introduzir uma oração subordinada a uma oração principal.
Cada pronome possui sua função diferenciada, por exemplo:

That (que): relativo a pessoas, animais e coisas.
He is the man that saved the planet. (Ele é o homem que salvou o planeta).That is the dog that bit my neighbor. (Aquele é o cachorro que mordeu minha vizinha).This is the TV that is on sale. (Esta é a televisão que está na promoção).

Which (que, o qual, os quais, a qual, as quais): relativo a coisas e animais.
This is the bus which I take to go home. (Este é o ônibus que eu pego para ir para casa).This is the cat which got in trouble yesterday. (Este é o gato que entrou numa fria ontem).

Who e Whom (que ou quem): relativo a pessoas.
The girl whom Peter married is my cousin. (A garota com que Peter se casou é minha prima).There is a man outside who wants to see you. (Há um homem lá fora que quer falar com você).

Whose (cujo, cuja, cujos, cujas): relativo à posse, é usado para pessoas e animais.
That is the girl whose brother was making some magic tricks at the party last Saturday. (Aquela é a garota cujo irmão estava fazendo alguns truques de mágica na festa sábado).This is the shirt whose sleeves are too tight. (Esta é a camisa cujas mangas são muito apertadas).

Stay tuned:Although you can use the relative pronouns "that and whom" to refer to people, you should only use the pronoun "whom" when there is a preposition in a sentence. One should also remember that this pronoun should come after the preposition.
Fique atento:
Apesar de ser possível utilizar os pronomes relativos “that e whom” para se referir a pessoas, deve-se usar somente o pronome “whom” quando houver uma preposição na frase. Cabe ainda lembrar que esse pronome deve vir após a preposição.

The boy about whom you were talking is my brother. (O garoto sobre quem você estava falando, é meu irmão).